cyxymu: (Sukhumi)
[personal profile] cyxymu

это просто нечто) после ахачапура, вот уже и хинкали априхватизировали)
Page 1 of 3 << [1] [2] [3] >>

(no subject)

Date: 2013-09-17 08:39 am (UTC)
From: [identity profile] radiotv-lover.livejournal.com
А Асухуммме а амагазине лежат на полке аустрицы. :)

(no subject)

Date: 2013-09-17 08:41 am (UTC)

(no subject)

Date: 2013-09-17 08:50 am (UTC)
From: [identity profile] vogulec.livejournal.com
Ну и что?
Пусть тогда коми-народ предъявит претензии всем производителям пельменей ))

(no subject)

Date: 2013-09-17 08:50 am (UTC)
From: [identity profile] bulgurkhan.livejournal.com
Лет через 20 будут говорить,что грузины взяли слово ахинкал,убрали А,добавили И.))

(no subject)

Date: 2013-09-17 08:50 am (UTC)
From: [identity profile] alphaed.livejournal.com
Если быть точным - априхватизировал.

(no subject)

Date: 2013-09-17 08:58 am (UTC)
From: [identity profile] ykaland.livejournal.com
А разве не так?

(no subject)

Date: 2013-09-17 09:00 am (UTC)
From: [identity profile] cyxymu.livejournal.com
)) да

(no subject)

Date: 2013-09-17 09:01 am (UTC)
From: [identity profile] cyxymu.livejournal.com
толсто)

(no subject)

Date: 2013-09-17 09:05 am (UTC)
From: [identity profile] Реальный Котан (from livejournal.com)
апиздец уора

(no subject)

Date: 2013-09-17 09:05 am (UTC)
From: [identity profile] dimes-gtn.livejournal.com
А для тех кто не в курсе. Над чем смеяться то?

(no subject)

Date: 2013-09-17 09:06 am (UTC)
From: [identity profile] bulgurkhan.livejournal.com
Вообще-то грузины и абхазы переделали азербайджанское слово ХИНГЯЛЬ.

(no subject)

Date: 2013-09-17 09:07 am (UTC)
From: [identity profile] cyxymu.livejournal.com
грузинские хинкали абхазы переименовали в ахинкал)

(no subject)

Date: 2013-09-17 09:10 am (UTC)
From: [identity profile] Реальный Котан (from livejournal.com)
по Арадио сегодня слышал что у вас было Аземлятрясение, это правда уора?

(no subject)

Date: 2013-09-17 09:11 am (UTC)
From: [identity profile] dimes-gtn.livejournal.com
Полез в инет что бы прочитать когда и зачем переименовали.
Нашел:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%85%D0%B0%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA
Префикс а- в начале слова является определённым артиклем. По правилам абхазского языка он добавляется и к заимствованиям: трактор — атрактор, вокзал — авокзал и т. д

Но я не специалист, может врут.

(no subject)

Date: 2013-09-17 09:19 am (UTC)

(no subject)

Date: 2013-09-17 09:21 am (UTC)
From: [identity profile] ykaland.livejournal.com
А вообще АХИНГЯЛЬ звучит круче :) Читаете абхазы? Зачем вам переделывать грузинское слово, переделайте сразу азербайджанское! )

(no subject)

Date: 2013-09-17 09:23 am (UTC)
From: [identity profile] cyxymu.livejournal.com
было дело)

(no subject)

Date: 2013-09-17 09:24 am (UTC)
From: [identity profile] tango1177.livejournal.com
Мы поедем в Ацхинвал!
Чтобы скушать ахинкал!

(no subject)

Date: 2013-09-17 09:25 am (UTC)
From: [identity profile] bulgurkhan.livejournal.com
Армяне взяли у нас слово ДОЛМА,даже не переделали.Собираемся подавать заявление в Международный уголовный суд в Гааге.

(no subject)

Date: 2013-09-17 09:26 am (UTC)
From: [identity profile] o-gon.livejournal.com
Давно уж. Я присылал тебе свои сухумские фотографии, ты публиковал их в посте. Там был ценник возле забегаловки, с ахинкалом, ачаем. Помнится, пиво по-абхазски - ауараш.

(no subject)

Date: 2013-09-17 09:36 am (UTC)
From: [identity profile] domenti.livejournal.com
В грузинской кухне есть блюдо называемое - Абхазура.

(no subject)

Date: 2013-09-17 09:40 am (UTC)
From: [identity profile] filin17.livejournal.com
честные люди!

(no subject)

Date: 2013-09-17 09:40 am (UTC)
From: [identity profile] cyxymu.livejournal.com
да, и про это знал, но вот так на этикетке)

(no subject)

Date: 2013-09-17 09:50 am (UTC)
From: [identity profile] o-gon.livejournal.com
Что ж. Если, по википедии, к заимствованным словам они добавляют букву а, то тем самым признают, что ахинкал - не их изобретение. Как раз всё честно получается. Без априхватизации )

(no subject)

Date: 2013-09-17 09:51 am (UTC)
From: [identity profile] davnym-davno.livejournal.com
айпад - аайпад
Page 1 of 3 << [1] [2] [3] >>

December 2016

S M T W T F S
     123
4 56 789 10
11121314 15 16 17
1819 20 21 22 23 24
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 30th, 2025 01:09 pm
Powered by Dreamwidth Studios