cyxymu: (Sukhumi)


В конкурсе известного журнала о путешествиях российской версии National Geographic Грузия победила в номинации "Открытие года" и второе место в номинации "Лучший гастрономический туризм".

Грузия названа лучшим туристическим направлением в номинации "Открытие года" в конкурсе National Geographic Traveler Awards 2016.

Онлайн-голосование в 23 номинациях проходило с 8 сентября по 6 ноября 2016 года, на сайте National Geographic.

В номинации "Открытие года" участвовали 19 стран, Грузия (18%), Шри-Ланка (14%) и Иран (11%) вошли в тройку лидеров. В номинации "Лучший гастрономический туризм" Грузия (17%) заняла второе место, лидером номинации стал Китай (18%), а замкнула тройку лидеров Италия (15%).
cyxymu: (Sukhumi)

Рупор Кремля, Жириновский, считает что Абхазия должна войти в состав России на правах Абхазского района Краснодарского края



На на втором видео - интересное сравнение Сухуми и Тбилиси от абсолютно стороннего наблюдателя. Если опустить обычное для россияна заблуждение про "независимость" Абхазии, которую и он сам в конце опровергает, то довольно объективная оценка. И к этой оценке можно добавить множество других людей, которые годами отдыхали в Абхазии, а потом посмотря на изменившееся к ним отношение со стороны местного населения, просто перестали туда ездить. просто послушайте
http://www.cyxymu.info/2016/09/zhirinovski-predlagaet-vvesti-abkhaziu-sostav-Russia.html
cyxymu: (Sukhumi)


Первый вице-премьер, министр экономики и устойчивого развития Дмитрий Кумсишвили утверждает, что власти провели первичное изучение законности оперирования сервиса Яндекс.Такси на подконтрольной грузинской стороне территории.

"У меня на руках документы первичного изучения, которые могли быть сделаны в нашей стране, на контролируемой нами территории. Еще нужно изучить и на неподконтрольной территории и только после этого будет возможно сделать окончательные выводы", - заявил Кумсишвили.

этот скриншот сделан сегодня мною в Тбилиси, с грузинским ip, с телефона с грузинской сим-картой, с английским языком системы
cyxymu: (Sukhumi)


Вчера вечером получил от Яндекса официальный ответ на мое открытое письмо к этой компании. Похоже они пока не понимают, в какую сложную ситуацию они попали. И пока не хотят менять карту Грузии для всего мира.

Вот что я написал им в ответ:

Уважаемый Яндекс, для начала я Вам посоветую уволить юриста, который дал согласие на публикацию Вашего ответа. Конечно, нам в суде будет легче бороться с таким слабым юристом, но приятно иметь дело с профессионалом, а не недоумнком.

Во первых, Северная Осетия находится в составе Российской Федерации, и никоем образом не можеть быть отражена для жителей Турции в составе Грузии, как Вы отметили в совем сообщении.

Во вторых, Вы пишете что в странах, в которых присутствуете, там есть собственные сервисы, и соотвественно там карта Грузии должна быть приведена в соответствие с позицией той страны. Ни одна из перечисленных стран не признала "независимость" Абхазии и ЮО, но и в Беларуси и в Казахстане карта Грузии отображается без Абхазии и ЮО. Более того, даже сегодня, спустя неделю после начала скандала, в самой Грузии, в мобильной версии Яндекс.Карт карта Грузии тоже показывается без Абхазии и ЮО. Еще раз спрошу Вас, как Вы думаете, сколько времени проработала бы в России китайская компания, которая показывала бы своим пользователям карту России без Сибири?


Read more... )

В третьих, Вы пишите, что в спорных территориях даже google показывает каждой стороне карту с их видением ситуации. Похоже Вы считаете, что Россия претендует на Абхазию и ЮО, раз приводит такое сравнение. Так ли это? Абхазия и ЮО не являются спорными территориями, это оккупированные территории, которые на картах Вы можете от остальной Грузии отделить пунктиром, как это сделал Google Maps. Но они должны указываться в общих границах Грузии для всего мира.

В четвертых, Ваш юрист сильно ошибается, говоря что Яндекс российская компания. Yandex Europe AG зарегистрирован в Швейцарии, Yandex Europe AG, a Swiss company, located at: Werftestrasse 4, 6005 Luzern, Switzerland. И подчиняется он швейцарским законам, и отвечать компании придется в Швейцарском суде, если Яндекс.Карты не будут исправлены для всего мира.

Должен сказать, что время играет против Вас, т.к. растет напряженние в грузинском обществе, которое видит что Яндекс не собирается исправлять карты.

После всего этого я еще раз спрашиваю Вас, когда будут исправлены Яндекс.Карты для всего мира, который так и не признал независимость Абхазии и ЮО.


Прошу юристов помочь в составлении исков по всем странам, где есть представительства Яндекса, и в которых некорректно показывают карту Грузии

Беларусь: 5, Prospekt Dzerzhinskogo, Rubin Plaza Business Centre, Ofice 318, 220036, Minsk, Belarus, tel.: +375 17 328-19-61, faks: +375 17 328-15-14

США: 38R Merrimac st., Suite 201, Yandex Inc., Newburyport, MA 01950 United States, tel. +1 617 398 7870

Швейцария: Citybay Business Center, Werftestrasse 4, CH 6005 Lucerne, Switzerland, tel. +41 41 248-08-60, faks. +41 41 248-08-63

Геормания: Karl-Liebknecht-Straße, 1, 10178 Berlin, Germany

Нидерланды: Schiphol Boulevard 165, 1118 BG Schiphol, The Netherlands, tel.: +31 0 20 206 6970

Китай: Hong Kong New World Tower (K11), 300 Huaihai Zhong Road, Shanghai, 200021, China, tel. +86 21 5116 2867
cyxymu: (Sukhumi)


Несмотря на то, что прошло 5 дней с момента начала скандала вокруг входа на грузинский рынок компании, карты которой давали своим пользователям не правильные представления о границах Грузии, в абсолютном большинстве стран мира эти карты до сих пор не исправлены. Более того, если под давлением грузинской общественности карту Грузии для грузинских пользователей исправили (но только для desktop компьютеров), то даже сегодня, даже в Грузии, для на смартфонов отображается Яндекс.Карта Грузии без Абхазии и ЮО.

Read more... )

Такое отношение со стороны компании Яндекс только подливает масла в огонь, и заставляет грузинское общество идти на бойкот этих такси. Государство уже не может отмахиваться от этого факта, и в правительстве уже начали говорить о том, что компания Яндекс начала работу с нарушением грузинского законододательства.

После завершения встречи с грузинскими представителями малого и среднего бизнеса вице-премьер, министр экономики и устойчивого развития Грузии Дмитрий Кумсишвили заявил журналистам о подозрении, что возможно компания "Яндекс.Такси" действует в Грузии с нарушением закона "Об оккупированных территориях".

По его словам, ведется изучение деятельности "Яндекс.Такси" в Грузии.

"Правительство никак не поощряет, напротив, могу сказать, что у меня есть подозрение, что возможно, этот закон нарушается.

Я беседовал с нашей командой, они изучают это направление, но в стране закон однозначно должен соблюдаться, наша территориальная целостность и суверенитет должны быть обеспечены. Ни я, ни моя команда не имеем соприкосновения с этой компанией.

Невзирая на то, что собственно компания, насколько я выяснил, является платформой программного обеспечения, которая обеспечивает совмещение спроса и поставки, все, кто хотят вести деятельность в Грузии, должны уважать наше законодательство и территориальную целостность"- заявил Дмитрий Кумсишвили.


Мы же, беженцы из Абхазии, которых война раскидала по разным странам, в случае если не будут выполнены наши требования по исправлению Яндекс.Карты Грузии по всему миру, который не признал и не признает в будущем "независимость" Абхазии и ЮО, попытаемся организовать иски в адрес Яндекса в тех странах, в которых будут не корректно отображаться карты Грузии
cyxymu: (Sukhumi)


Огромный общественный резонанс вызвало сообщение о том, что российская компания Яндекс.Такси вышла на грузинский рынок и готовится делать бизнес в Грузии. Грузия открытая страна, и заниматься бизнесом в этой стране могут все кто имеет такую возможность, кто уважает законы Грузии, а так же территориальную целостность Грузии. В Грузии ведут бизнес тысячи граждан России, множество российских фирм так же работают в Грузии.

Причина широкого общественного протеста против работы Яндекс.Такси связана с тем, что жители Грузии хорошо помнят, как после российской оккупации в августе 2008 году, Яндекс.Карты изменили границы Грузии на своем сервисе, отметив Абхазию и Южную Осетию как "независимые государства". Однако тогда высказанный жителями Грузии простест никак и никем не был услышан в Яндексе.

И вот спустя 8 лет Яндекс.Такси решил начать работу в Грузии. Думаю, решение не было до конца продумано, т.к. ошибочно начинать работу в стране, чью территориальную целостность настолько не уважаешь, что даже в самой Грузии пользователи Яндекс.Карт видели карту своей Родины без Абхазии и ЮО. Не говоря уже про весь остальной мир, который за исключением 5 государств так и не признал и не признает "независимость" Абхазии и ЮО, но которым Яндекс.Карты насильно показывает прокремлевскую версию карты Грузии. Оправдание, что пользователи Яндекс.Такси видят карту Грузии в своем мобильном приложении в полном варианте, не выдерживает никакой критики, на фоне миллиардной аудитории Яндекс.Карт, обманутой за эти годы.

Лишь спустя несколько дней протеста со стороны жителей Грузии, который возможно продлится в грузинском суде, где ответчиком может стать грузинская компания Яндекс.Такси, появились небольшие положительные подвижки со стороны Яндекс.Карт.





На сервисе Яндекс.Карт по адресу yandex.com для некоторых грузинских, украинских и турецких IP начали показывать правильную версию карты Грузии, в составе которой видны и Абхазия и ЮО. К сожалению, на сайте yandex.ru для всех локаций карта осталась прежней, точно так же как и для большинства стран с мире.



Для мирового разрешения возникшего конфликта и для продолжения нормальной работы сервиса Яндекс.Такси в Грузии, Яндекс.Карты должны исправить карту Грузии, и указать Абхазию и ЮО как грузинскую территорию для всех локаций, для всего мира, который так и не признал их "независимость".

В противном случае, жители разных стран, вместе с жителями Грузии, подадут коллективные иски в суды по месту их проживания, с требованием защиты их прав, на основе их местного законодательства
cyxymu: (Sukhumi)


Прошу всех кто может посмотреть в своих странах карту Грузии на Яндекс.Картах, и подсказать мне как она выглядит сейчас.

Зашел кстати написать открытое письмо Яндексу, но перед этим проверил карту, и был приятно удивлен, значит хоть частично, но наш протест возымел небольшой результат. Теперь хочу проверить, как Грузия выглядить на картах в третьих странах
cyxymu: (Sukhumi)


Вчера я весь день ждал реакции от Яндекса в ответ на обращения множества жителей Грузии, оскорбленных наглым поведением этого сервиса, который не уважая территориальную целостность Грузии, желает делать бизнес в Тбилиси.



До сих пор Яндекс.карты для всего мира не исправлены, несмотря на предупреждение напрямую на фб Яндекса, а так же лично СЕО Яндекс.Такси. Поэтому придеться повторить, и перейти к следующему этапу.

Сюдя по скриншоту, оккупированные грузинские регионы Абхазия и Южная Осетия (Цхинвальский регион) отмечены иным цветом, чем остальная Грузия, название Абхазия написано, как и названия других государств, столица Абхазии написана как столица других государств, между Зугдидским районом и Абхазией граница отмечена зеленым кантом, как государтсвенная граница Грузии. Все это говорит о том, что на Яндекс.карте Абхазия и ЮО отмечены как независимые государства, что является полным неуважением к территориальной целостности Грузии.

Работать, и вести бизнес в Грузии могут любые компании, мы открытая страна. В Грузии работают множество российский фирм, в том числе и очень серьезные фирмы. Все они уважают территориальную целостность Грузии. Однако ни одной компании не позволим зарабатывать в Грузии, если она не уважает территориальную целостность Грузии. Чем она тогда будет отличаться от российских оккупантов, которые как например на этой неделе украли урожай грузинского предпринемателя на том участке, который остался за передвинутой летом линии оккупации.

Поэтому я предлагаю внести коллективный иск против Яндекса в грузинский суд (раз они уже начали работу в Грузии, они подсудны грузинскому суду), с требованием исправления карты Грузии на Яндекс.картах для всего мира и отражения в них границ Грузии в общепризнанных границах, с Абхазией и ЮО.

Мне нужен хороший корпроративный юрист и после консультации с ним мы внесем коллективный иск.
Read more... )
cyxymu: (Sukhumi)


После российского вторжения в 2008 в Грузию и оккупации ее регионов, российские власти направили огромные ресурсы на информационную поддержку своим действиям. Одним из первых оккупированные Абхазию и ЮО отдельными "государствами" отметил сервис "одноклассники", что вызвало массовый отток с него грузинских пользователей.

Вслед за ним и Яндекс на своих картах провел государтсвенную границу между Абхазией и Зугдидсским районом Грузии, отметив Абхазию как "независимую". Именно так Яндекс.карты и показывают сегодня Грузию, без Абхазии и ЮО, всем пользователям своего сервиса. И лишь перед входом на рынок Грузии, Яндекс.карты стали показывать Грузию в общепризнанных границах, но только для пользователей с грузинским IP.


Вчера, узнав в фб что Яндекс.такси начинает работу в Грузии, я потребовал от Яндекса, для продолжения работы в Грузии, исправить свои карты, и показывать всем в мире карту Грузии в общепризнанных границах, с Абхазией и ЮО в составе Грузии.

Множество людей в Грузии, узнав об этом факте, тоже опротестовали работу такого бизнеса, который не уважает Грузию и ее законодательство. Подключились и СМИ. Эхо Москвы подняло этот вопрос. Сова.Ньюз тоже освещает развитие ситуации. Апсны.ge так же говорит, что Яндекс грубо нарушает Грузии "закон об оккупированных территориях"

Я еще раз предлагаю Яндексу проявить благоразумее, и исправить свои карты Грузии для всего мира, иначе им придется покинуть грузинский рынок

Акция идет по хештегу #SayNoToYandexTaxi
cyxymu: (Sukhumi)
Берем какой нибудь хорошо знакомый текст на русском, и в worde заменяем сначала все А на грузинскую ა. Сначала заменять самые частые буквы, потом более редкие. Примерно в таком порядке: о а е и н т р с л в к п м у д



Оригинал взят у [livejournal.com profile] palaman в Идея: как без труда выучить незнакомый алфавит
Это проще всего показать на примере.
Возьмем для примера грузинский алфавит. Почему именно грузинский? Ну, просто потому, что он почти никому не знаком.
Итак, допустим, Вам надо выучить грузинский алфавит, тогда Вы просто берете и читаете

Максим Солохин



Король и Каролинка


В тридевятом царстве, в тридесятом государстве жил-был я.
(ა=а)
Я жил с Пაпой и Мაмой. Мои Пაпა и Мაмა очень сильно любили друг другა. Тაк сильно и стрაстно, что чაсто ссорились. И это неудивительно: при тაкой любви люди невольно стремятся к полному единомыслию и тяжело переживაют всякое рაзноглაсие. Во всяком случაе, Мაмა тяжело это переживაлა. ა рაзноглაсий у них было много. Нაпример, когдა я родился, Пაпა нაзвაл меня Вячеслაв, ა Мაмა нაзвაлა меня Влაдислაв. Но Пაпა любил Мაму сильнее, и в конце концов, кაк прაвило, уступაл ей. Потому восторжествовაлა в конце концов Мაминა редაкция. ა звაли меня просто: Слაвик.
(ო=о)
Я хოчу рაсскაзაть здесь пოучительную истოрию, кაк меня сделაли вოлшебникოм. Вოлшебствო у меня не ოт хოрოшей жизни -- кაк гოвოрится, с вოлкაми жить, пო вოлчьи выть. Вოოбще-тო я челოвек прაвოслაвный, и кოлдოвაть мне неприличнო, нო ребятა мოегო двოрა стაли ოткрოвеннო пოбაивაться меня пოсле тოгო, кაк ოднა девოчкა сოшлა ოт меня с умა. ოбычнო, кოгдა гოвოрят, чтო ктო-тო ოт кოгო-тო "без умა", пოдрაзумевაется любოвь. Срაзу предупреждაю: никაкოй любви у нაс не былო и в пოмине.
(ე=е,э)
В чეм-тო я винოвაт, кოнეчнო. Я пოнимაю, чтო ოт слухოв тაк прოстო нე ოтмაжეшься. Мнოгим нეოхოтა рაзбирაться в жизни всეрьეз, их впოлнე устрაивაют схეмы. Я нაпишу всე кაк былო -- ктო хოчეт, тოт пოймეт. Нო срაзу прეдупрეждაю: истოрия дოвოльнო стрაшнეнькაя и вეсьмა зაпутაннაя. Слაбოнეрвных и сильнო зაнятых прოшу нე бეспოкოиться.

(ნ=н)

Мოи уნивეрситეты


Игрა


Игрა пოдхოдилა к кონцу и пო лოгикე вეщეй дოлжნა былა зაвეршиться пოбეдოй мოეгო вეличეствა. Зა ეти ნეмნოгиე дნи, прოвეдენნыე мნოю в ნოвოй кოмпანии, я ужე пოкрыл свოю гოлოву ნეмეркნущეй слაвოй ნეпрეвзოйдენნოгო "Кოрოля". ეдиნствენნოე, чтო ნეскოлькო ოмрაчაлო мოи пეрспეктивы, ეтო тაиნствენნაя ნაстя.
(ი=и)
ნაстя вოოбщე былა пეрсონოй, мягкო гოвოря, ნეოбычნოй. Я в тოт мოмენт ეე ეщე ნი рაзу ნე вიдეл -- ნაстя, гოвოрят, былა в ოтъეздე. ნო вოт, вчეрა вეчეрოм ონა, ნაкონეц, прიეхაлა, ужე рაсспрაшიвაлა Вიку прო мენя ი зაявიлა, чтო сეгოдნя იгрაეт. Рეбятა гოвოрიлი прო ნაстю кაк прო ნეвეсть кაкую вაжნую птიцу.
(ტ=т)
-- ონა всეгдა выიгрывაეტ, -- скაзაлა Вიкა. -- С ნეй იгрატь бეспოлეзნო.
-- Чტო, ოчენь хოрოшო იгрაეტ? -- удიвიлся я.
-- ნე ტო слოвო. Я ტეбე гოвოрю, с ნეй იгрატь бეспოлეзნო.
-- ეტო ტოчნო, -- скაзაл Сანя ტрოიцыნ. -- ონა прოсტო чуეტ, гдე кტო. Всე рაвნო ნე спрячეшься.
Рაз ტაк, рაссудიл я, зნაчიტ, лучшე ნე рაспускატь бოйцოв. ა ტო пეрეщეлкაეტ всეх пოოдინოчкე.
(რ=р)
Зაдაчა бოйцა пროсტაя -- ნაдო увიдეტь сოпერნიкა пერвым. Увიдეტь ეгო რანьшე, чეм ონ ტეбя увიдიტ. Увიдეტь -- в смыслე пროсტო зაмეტიტь, ოбნარужიტь. Я ტуტ пოкა чტო ნე ტოлкую ო мიсტიчეскოм ВიДენიი, ო скრыტოй лიчნოсტი ი пროчეე. В იгრე всე пროсტო. Зაдაчა -- увიдეტь пროტიвნიкა რანьшე, чეм ონ ტეбя увიдიტ, вოტ ი всე. У взროслოгო ტуტ ნეტ ნიкაкიх пრეიмущეсტв пერეд мაлышოм. Мაлышу дაжე лეгчე спრяტატься.
(ს=с)
ნაчინაეტსя იгრა в "Кოროля" ს глოбაльნых пრяტოк -- пრячуტსя вსე ოტ вსეх. ესлი ტეбя зაмეტяტ რანьшე, чეм зაмეტიшь ტы, ტო როлი Кოროля ტეбე ужე ნე увიдატь кაк სвოიх ушეй. Пოпასტьსя ნა глაзა зნაчიлო лიшიტьსя шანსოв.
ეტიм уტროм я სвოй шანს ნე упуსტიл. ნაчაл я ტაк.
Выйдя იз квარტირы, кრაлსя пო пოдъეзду. ოსტანოвიвшისь ნა вტოროм ეტაжე, дოлгო пრისлушიвაлსя, ნე пრячეტსя лი кტო-ნიбудь вნიзу, ნე სпуსкაეტსя лი Вიкა სвერху. Былო სოвსეм ტიхო. Выждაв мინуტ пяტь, რეшიлსя იдტი вნიз.
(ლ=л)
ნიкაкოй ოпასნოსტი я в ტოტ мოмენტ ნე ოსოзნაвალ. Пროისхოдილა ნეвინნაя дეტსкაя იгრა. ნო у мენя ужე სერьეзნო სოსალო пოд ლოжეчкოй. Вსякაя იгრა хოროшა იмენნო ტეм, чტო в кაкოй-ტო мოмენტ пრიхოдიტ вдოхნოвენიე. ტы пერესტაეшь იгრატь ი ნაчინაეшь жიტь იгროй. Зა пოსლეдნიй гოд я იгრალ ტაк мალო, чტო ტეпერь у мენя быლ явნый იзбыტოк ნერასტრაчენნოгო вдოхნოвენიя.
(ვ=в)
Мეжду пროчიм, я ოчენь რანო пონяლ, чტო ვзროსლაя жიзნь -- ეტო ტა жე იгრა. Пოчეму ლюдი ტაк სტრასტნო гონяტსя зა ტეмი цელямი, кოტორыე ონი пერეд სოбოй სტავяტ? ვეдь ვნაчალე ონი საмი, пო სვოეму жელანიю, სტავяტ пერეд სოбოй ეტი цელი. Кაзალოსь бы, ვსე ლიшь уსლოვნოსტь! Чეму ოгორчატьსя ი ო чეм რაдოვატьსя? ნო кოгдა пრიхოдიტ ვдოхნოვენიე, зაбыვაეшь ო ტოм, чტო იгრა -- ეტო ტოლькო იгრა.
Пოдოйдя к ვыхოду, я ვдრуг ოщуტილ სტრაх. Я ნე мოг ოტкრыტь дვერь, ტაк кაк зა дვერью мენя ждალა ოпასნოსტь. Гოვორяტ, ვзროსლыე ინოгдა ოщущაюტ სмერტელьნую ოпასნოსტь кოжეй. ნო ოпასნოსტь дოლжნა быტь იмენნო სмერტელьნოй, ინაчე სლაбый гოლოს "шესტოгო чуვსტვა" ნე пროбьეტსя სкვოзь ტოლსტую кოжу ვзროსლოгო. У რეбენкა кოжა ტონьшე. ონა дაжე სლიшкოм ტონкაя. Мы, дეტი, чასტო пугაეмსя ნა пуსტოм мესტე, кოгдა бოяტьსя ნეчეгო.
(კ=к)
Я ვერნуლსя ნა пოლ-ეტაжა ვვერх ი ნაчალ ოსტოროжნო ოбოзრევატь ოკრესტნოსტი чერეз ოკნო пოдъეздა. ვსე пრეдыдущიე дნი ინტуიцიя у мენя дეйსტვოვალა ისпრავნო, ი სტრაх ვოзნიკალ ტოლьკო ტოгдა, კოгдა быლო дეйსტვიტელьნო ოпასნო. Чესტნო гოვორя, я ი საм ეტოму удივლяლსя! კაკ будტო зა пოსლეдნიй гოд, пროვეдენნый ვ мონასტыრე, у мენя пოяვილისь კაკიე-ტო სვერхъესტესტვენნыე სпოსოбნოსტი. Шესტოე чуვსტვო.
(მ=м)
ნეдარომ მესტნыე რეбяტა ужე дერжალი მენя зა მასტერა. Я пოчტი ვსეгдა სტანოვილსя კოროლემ. ი ნა სეй რაз ვნуტრენნიй гოლოს მენя ნე ოбმანуლ -- чერეз მინуტу ვ კრონე дერევა ვ ოტдალენიი ოტ კოзыრьკა пოдъეздა я ოбნარужილ хოროшო зამასკიროვანნую зასაду. ვ удოбნოй რასщელინე მეжду дვух სტვოლიკოვ კლენა სიдელ სანя ტროიцыნ. Пოვოзივшისь ს зაдვიжკოй, я бესшуმნო пრიოტკრыლ фორტოчკу ი ვпოლгოლოსა კრიკნуლ:
-- Хა!
ეტო ოзნაчალო ვыსტრელ. Зაдაчა бოйцა пროსტა -- уვიдეტь пროტივნიკა ი კრიკნуტь "хა". კტო კრიკნуლ пერვыმ, ტოტ "убილ" пროტივნიკა. Дაжე ინტერესნეე: ნე пროსტო убილ, ა სдელალ ეгო სვოიმ ვოინომ. ა სამ იз пროსტых ვოლьნых სტრელკოვ ოдნიმ მაхომ სტალ კოროლემ.
(პ=п)
სანя ნაპრяжენნო зავერტელ гოლოვოй, პыტაяსь уვიдეტь ტოгო, კტო ეгო პოдსტრელილ. ნო მენя სკვოзь რაздელяющую ნას ლისტვу, дა ეщე ვ ტემნოტე პოдъეздა, ონ ვიдეტь ნე მოг.
-- სიдი ნა მესტე, -- სკაзალ я სკვოзь фორტოчკу.
სანя ნაკონეц уვიдელ მენя.
-- პოკა სიдი ნა მესტე, -- პოვტორილ я, სლოжივ რуკი რуპორომ. -- Хოროшო სიдიшь. Я სპущуსь ვნიз ი буду პრიტვორяტьსя პროსტыმ სნაйპერომ. ა ტы სლушაй ი სმოტრი.
სანя зაуლыбალსя ი კივნуლ. კოროლემ ემу ужე ნე სტატь. Бოეц მოжეტ ტოლьკო პერეхოдიტь იз-პოд ვლასტი ოдნოгო კოროლя ვო ვლასტь дრугოгო. ნო იгრა ოტ ეტოгო ნე სტანოვიტსя ნეინტერესნოй. ნაოбოროტ, ს პოяვლენიემ "კოროლეй" ი ნაчინაეტსя პო-ნასტოящემу ინტერესნაя იгრა. ნაчინაეტსя ინტრიгა ი კოვარსტვო.
(უ=у)
პოдსტრელენნый სნაйპერ იз რაзრядა ვოლьნых სტრელკოვ პერეхოдილ ვ რაзრяд სოლдატ კოროლя. ტეპერь я быლ კოროლь, ა სანя -- მოй სტრელოკ. ვ ეტოй იгრე ნიკოгო ნე უбივალი, მენяლასь ტოლьკო როლь იгროკა. ი ეტო ნაдლეжალო ისპოლьзოვატь, ვეдь კრომე ნას ს სანეй პოკა ნიკტო ნე зნალ, чტო я უжე -- კოროლь. ი чტო სანя უжე -- ნე ვოლьნый სტრელოკ, ა მოЙ ვოინ.
ვნაчალე -- ტოლьკო ვნაчალე! -- იгრაюტ ვსე პროტივ ვსეх. ვნაчალე ვსე ტვოი ვრაгი, ი იгრატь ოчენь პროსტო. Яსნო, чტო ნაдო дელატь. ნო "კოროლя" პრიдუმალ Дეд. ა ეгო зაдუმკი პროსტы ტოლьკო ნა პერვый ვзгლяд.
ვოოбщე-ტო ლюбაя იгრა -- ეტო პრიტვორსტვო. ნო ეტო პრიტვორსტვო бეз კოვარსტვა! ოбычნო როლი ვ იгრაх быვაюტ პონяტნы ი чეტკო зაдანы. ა ვ "კოროლე" სამოე ტრუдნოე быლო -- ეტო სოოбრაзიტь, კტო კაკუю იгრაეტ როლь. კტო კოროლь, კტო სნაйპერ, კტო дრუг, კტო ვრაг. ოტ ეტოгო зავისელო, чტო ნაдლეжიტ дელატь. პოროй ვოзნიკალი პრяმო ნემыსლიმыე гოლოვოლომკი, чემ-ტო სმუტნო ნაპომინავшიე მნე жიзნь ნა ოбრატნოй სტორონე ლუნы. ა я ი зატეяლ რასსკაз ოб ეტოй жიзნი.
(დ=д)
იзოбრაжაя ოбычნოгო სტრელკა, я ოსტოროжნო ვыгლяნულ იз დვერი პოდъეзდა. ს ეტოй ტოчკი სანя быლ პოчტი ნეзამეტენ, ა სამ я быლ კაკ ლადონი. ესლი бы я ვышელ ეტიმ პუტემ, быტь бы მნე სანინыმ სოლდატომ. ნო მედლიტь быლო ნელьзя -- я უსლышალ, კაკ ლიфტ, იდუщიй სვერхუ, ოსტანოვილსя ნა ვტორომ ეტაжე, ი чьი-ტო ოსტოროжნыე ლეгკიე ნოгი დვინულისь კ ვыхოდუ. ვსე быლო яსნო. Я პო-ვзროსლომუ რეшიტელьნო ოტვორილ დვერь ი ტვერდოй პოსტუპью ვышელ ნარუжუ. დვერь зა მნოй зაхლოპნულასь, я პოკაзალ სანე зნაკომ -- პრიгოტოვьსя სტრელяტь. ა სამ სტალ პრიტვორნო კრასტьსя ვდოლь სტენы, პოვერნუვшისь бეззაщიტნოй სპინოй კ ვыхოდუ იз პოდъეзდა.
ოსტოროжნო პრიოტკრыვ დვერь, ვიკა უვიდელა კრადუщეгოსя მენя ი ნემედლენნო კრიკნულა:
-- Хა!
ვიკა პოვერილა, бუდტო я -- პროსტოй бოეц, ი პოდსტრელილა მენя პერვოй. ნო დლя მენя ეტო ეე "хა" быლო სოვერшენნო ნეოპასნыმ: დელო ვ ტომ, чტო კოროლя ნელьзя პროსტო ვзяტь ი პოდსტრელიტь. კოროლь ნეუязვიმ დლя "ვыსტრელოვ". ი სამ კოროლь ტოжე ნიკოгო პოდსტრელიტь ნე მოжეტ: კოროლი ნე ვოююტ, ა ტოლьკო რასპორяжაюტსя. კოროლя зაщიщაюტ ეгო ვოინы. Чტოбы კოროლя "უбიტь", ვრაгუ ნეოбхოდიმო зადეტь ეгო რუკოй. ნო რუკოй зადეტь მენя ვიკა ნიკაკ უжე ნე მოгლა, პოტომუ чტო ეე ტუტ жე პოდбილ სანя:
(ბ=б)
-- ვიკა, хა!
ტეპერь ვიკა სტალა ვასსალომ სანი. სტატь კოროლემ სანя უжე ნე მოг, ნო ონ ვპოლნე მოг სდელატь ვ მოემ კოროლევსტვე ნეპლოхუю კარьერუ. Гლავნოე დლя ნეгო -- ნე პოპასტьსя ნა гლაзა чუжომუ. პერვый პოსლე კოროლя -- ეტო ნე კოროლь, კონეчნო, ნო პოчტი კოროლь!
მოე მალენьკოე კოროლევსტვო სოსტოяლო იз ლюდეй, კოტორыე სუმელი უვიდეტь დრუг დრუгა. კტო კოгო უვიდელ პერვыმ -- ეტიმ ი ოპრედელяლასь იერარхიя. ნას ოკრუжალო ნეიзვესტნოე, ნევედომოე. ნევიდიმыე ნამ ვოლьნыე სტრელკი ი ბოйцы чუжიх არმიй. მოя зადაчა ბыლა -- სობრატь ვსეх მესტნых პოდ სკიპეტრომ მოეй დერжავы.
(გ=г)
მოი დელა პოшლი ვ გორუ. ტეპერь უ მენя ბыლო უжე დვა ბოйцა. ვსეგო ვ "სნაйპერაх" უчასტვოვალო სეგოდნя სემь чელოვეკ. ვსე, კრომე მენя, ნეцერკოვნыე. ეტო я დელიკატნო ვыяსნილ პრი პერვომ жე зნაკომსტვე. დაжე პოსტოვ ვ სრედუ ი პяტნიцუ ნიკტო ნე სობლюდალ. და, ოტцუ Фეოდორუ ბы ნე პონრავილსя ტაკოй კრუგ მოეგო ობщენიя.
ნო ტეპერь დუхოვნაя жიзნь ბыლა დლя მენя ნეაკტუალьნა. ნუ, ნე სოვსემ ნეაკტუალьნა... ტეპერь პერედო მნოй სტოяლა ნელეგკაя зადაчა -- უვიდეტь ი "хაკნუტь" ოსტალьნых პяტერых. ი დლя რეшენიя ეტოй зადაчი მოй ნეპრიзნანნый გენიй ბыლ სოვსემ ნე ლიшნიმ! სამ я, ბუდუчი კოროლემ, "хაკნუტь" ნიკოგო ნე მოგუ. Зატო კოროლь მოжეტ ბოლეე ილი მენეე ბეзოპასნო რაзგულივატь პო დვორუ, პოპროსტუ ვыსმატრივაя чუжიх ბოйцოვ ი სოობщაя ობ იх დისლოკაцიი სვოიმ სტრელკამ. Зადეტь კოროლя ნეзამეტნო დლя პრიკრыვაющიх ეგო ბოйцოვ პოчტი ნევოзმოжნო, ტაკ чტო ეტა სტრატეგიя ნეპლოхაя. ნო გორაзდო ეффეკტივნეე ვვესტი პროტივნიკა ვ зაბლუжდენიე.


И так далее.
Ну, Вы поняли! :)

Конечно, в реальности это надо делать гораздо более плавно. Не на одной страничке, а на десятке, а то и сотне, чтобы глаз привыкал постепенно.
Чем постепеннее, тем легче. И не заметишь, как выучишь.

UD: отличную мысль предложил уважаемый [livejournal.com profile] lexxair!
Лучше брать с этой целью хорошо известный, узнаваемый текст.
Хорошо знакомый язык (русский) и хорошо знакомый текст (какого-нибудь "Конька-Горбунка")!


cyxymu: (Sukhumi)


Генеральная Ассамблея ООН приняла резолюцию по положению беженцев в Абхазии и Цхинвальском регионе (Южная Осетия), которые имеют статус оккупированных территорий после войны 2008 года.

В документе подчеркивается необходимость бесперебойного осуществления гуманитарной деятельности, и обеспечения беспрепятственного доступа ко всем вынужденно перемещенным лицам, беженцам и другим лицам, проживающим во всех пострадавших от конфликтов районах на всей территории Грузии.

В резолюции также говорится о необходимости разработки графика для обеспечения добровольного, безопасного, достойного и беспрепятственного возвращения всех вынужденно перемещенных лиц и беженцев, пострадавших в результате конфликтов в Грузии, в их дома.

“Помимо гуманитарной составляющей, в резолюции есть и практическая нагрузка. В документе, звучит указание к Генеральному секретарю ООН, согласно которому, он должен ежегодно докладывать Генеральной Ассамблее об изменениях в положении вынужденно перемещенных лиц”,- заявил замминистра иностарнных дел Грузии Давид Залкалиани.

Кроме того, резолюция призывает всех участников Женевских дискуссий активизировать усилия по улучшению безопасности и состояния прав человека в оккупированных регионах, что должно способствовать возвращению вынужденно перемещенных лиц и беженцев в свои дома.

Резолюция была принята большинством голосов участников ГА ООН. За предложенный грузинской делегацией проект документа проголосовали 76 государств, против – 15, воздержались – 64. Против принятия документа выступили Россия, Вьетнам, Венесуэла, Армения, Куба и другие страны. Это первый случай, когда число проголосовавших за превышает число воздержавишихся государств.
http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=26065#.V1fRv7t96M8
cyxymu: (Sukhumi)




Российские оккупанты похитили 9 граждан Грузии из села Отрия Сачхерского района

По словам очевидцев, они уроженцы Корбоули, и занимались сбором донджоли, во время чего их задержали с обвинением в незаконном пересечении виртуальной границы (цхинвальской линии российской оккупации).
отсюда

3 года назад уже была точно такое же задержание 11 человек единоверными российскими оккупантами
cyxymu: (Sukhumi)


На Пасху очень многие жители Тбилиси покинули город, уехав в регионы к родственникам. Город сначала немного опустел, но зато заполнился многочисленными российскими туристами, которые приехали отдыхать на майские праздники. Оень часто можно было встретить машины с российскими номерами.

Отличная солнечная погода привлекла многих в парк Мтацминды. Мы тоже туда поднялись. И должен сказать, по сравнению с прошлым годом, когда то тут то там можно было встретить "георгиевские ленты" на машинах (и объяснять их владельцам, что этот символ российского терроризма может быть не правильно понят жителями Грузии, и что его надо побыстрее снять, ради вашей же безопасности), то в этом году лишь на одной машине увидел эту ленту, и то она спускалась с Мтацминды, мы поднимались, и объяснить ошибку ее водителю оказалось невозможным.

Так что разъяснительная работа в интернете о вреде ношения этих лент за пределами РФ дала свои результаты. Как выход, некоторые россияне на машины ставят российский и грузинский флаг. Ну это их право.
cyxymu: (Sukhumi)



Проходивший в Казани (Россия, Татарстан) Чемпионат Европы по дзюдо завершился полной победой грузинских дзюдоистов, выигравших и в индивидуальных поединках, и под конец разгромив сборную России, стали и Чемпионами Европы в командном зачете. Мы гордимся нашими дзюдоистами! გაიხარეთ ბიჭებო! მრავალს დაესწარით!


cyxymu: (Sukhumi)

© AP Photo/Peter Andrews

25 лет назад, 31 марта 1991 года, на всей территории Грузии (в том числе и в Абхазской АССР и в Юго-Осетинском Автономном округе) прошел референдум о восстановлении независимости Грузии. В референдуме приняли участие 3.302.572 человек, это 90,5% избирателей, из которых за государственную независимость проголосовало 98,93%.

9 апреля 1991 года - во вторую годовщину кровавого разгона советскими войсками мирного митинга в Тбилиси – в 11 часов 56 минут по тбилисскому времени на чрезвычайном заседании Верховного Совета (ВС) Грузии председатель ВС Звиад Гамсахурдия объявил о восстановлении государственной независимости Грузии.

Акт о восстановлении государственной независимости Грузии
cyxymu: (Sukhumi)
Хочу привести 2 персональные истории из российско-грузинских отношений с дипломатами МИД РФ: Борис Пастухов и Григорий Карасин.

27 июля 1993 года было подписано соглашение о прекращении огня между Тбилиси и Сухуми, гарантном же невозобновления огня была Россия. Подписывал соглашение с российской стороны Борис Пастухов, который до этого приезжал на место бомбежки парой российских Су-25 6 мая 1993 года (хорошо запомнил эту дату, т.к. бомбили как раз в мой ДР) в районе верхней части ул. Чанба. Он и тогда лгал, смотря людям в глаза и говоря, "нет, как можете вы думать, что российские самолеты бомбили Грузию". Спустя годы российский пилот Александр Кошкин в своей книге "Штурмовик" рассказал, как они бомбили грузинскую сторону, в том числе и мирные районы.

Так вот, после подвписания мирного соглашения, Грузия вывела военную технику за пределы Абхазии, абхазские подразделения же отошли к Гудауте, и передали затворы от орудий российской стороне.


Потом был приезд Пастухова и молодого Шойгу в Сухуми, дабы уговорить грузин пропустить без досмотра "гуманитарный конвой" в Восточную Абхазию. Уговорили.

После того, как Сухуми покинул последний грузинский танк и пушка, город был обречен. 16 сентября 1993года абхазская сторона начала его штурм, и после 11 дней кровопролитных боев город был взят, десятки тысяч грузин бежали из своих домов, тысячи были убиты во время этнических чисток. Грузинское правительство Шартава во главе сдалось в плен, но было расстреляно по дороге в Гудауту.

Но еще в первые дни штурма Борис Пастухов прилетает в Сухуми, где встречается с Жули Шартава и как обычно лжет, глядя прямо в глаза. Только послушайте его!




Прошли годы, ровно через 15 лет с этих событий Россия вторглась в Грузию, оккупировала ее территорию, после чего Грузия разорвала с ней дипломатические отношения и вышла из СНГ. После смены власти в Грузии (и до аннексии Крыма) встал вопрос о налаживании отношений с Россией. Была выбрана форма связи, не связывающая особыми обязательствами: встречи в Праге между госминистром по отношениям с Россией и замминистром МИДа России. Но никаких серьезных вопросв эти встречи не решали, ни продолжающуюся ползучую оккупацию Грузии, ни возвращение беженцев в свои дома они даже не рассматривают. Но самое интересное, на следующий день после последней встречи, на которой Карасин со своейственной российскому МИДу последних лет риторикой гопника наезжал на Грузию и всячески угрожал, его назначили знаете кем? Представителем ВВХ при рассмотрении Госдумы РФ вопроса о ратификации договора между РФ и оккупированной Южной Осетией о границе. Интересно, после этого еще раз состоится встреча Карасина и Абашидзе?

В общем, знай врага в лицо
cyxymu: (Sukhumi)


Сегодня в Праге состоялась встреча спецпредставителя премьер-министра Грузии по России Зураба Абашидзе с замминистра иностранных дел России Григорием Карасиным. Последний, на фоне продолжающейся ползучей оккупации Грузии и со свойственной российскому МИДу последних лет наглостью, сделал несколько заявлений в отношении Грузии:

1. "В будущем мы выдадим еще больше виз. Однако на данный момент о полной отмене визового режима речь идти не может. Для этого нужно сделать шаги"

2. "Сейчас главная опасность в Грузии приближение парламентских выборов и усиление провокационной антироссийской риторики, которая слышна на международной арене, со стороны общественных деятелей... Все политики хотят упрочить свою позицию, чтобы показать, что они самые большие патриоты, жесткие и непримиримые против так называемой российской экспансии и угроз. Министр обороны Грузии Тинатин Хидашели даже призывает весь мир объединить усилия против России. В нормальном обществе, как правило, никто не прощает таких заявлений. Мы пока воздерживаемся, но боюсь, что и нашему терпению есть предел. Или мы вернемся к конфронтации, или продолжим диалог, основанный на взаимном уважении"

Эта наглая сука угрожает. Как раз перед этой встречей российские оккупанты захватили очередную часть нашей земли, обнесли колючей проволкой, показывая тем самым что будут делать орки, если Грузия не перестанет назвать российских оккупантов оккупантами. Они желают, чтоб на мировой арене Грузия сложила бы лапки и чтоб мы забыли о нашей земле, о наших домах, могилах предков на оккупированной территории, взамен чего нам дадут визы. Визы куда? в Россию. Да в гробу я видел и карасина, и российские визы, и урегулирование отношений с Россией без деоккупации Абхазии и ЮО. И всех тех, кто и сегодня пытается захватить наши земли. Рано или поздно они все предстанут перед судом. И не тут, так там.
cyxymu: (Sukhumi)


В Сочи завершился матч между сборными по регби России и Грузии. Грузинские регбисты предсказуемо победили со счетом 7-24. К сожалению, игра была не очень зрелищной, грузинские регбисты совершили много ошибок, но конечно большая разница в классе сделала свое дело и отразилась в окончательном счете.
Конечно, мы привыкшие к постоянным победам наших регбистов, становимся более требовательные к ним, но сборной надо подтянутся, тем более через неделю будет главная игра сезона - со сборной Румынии
и все равно, грузины в очередной раз победили сборную России, играя в гостях у нее дома! и благодаря этой победе сборная Грузии поднимется на 12 место в мировом рейтинге регби, впервые в истории!
ლელო-ლელო-საქართველო!
фото (с) Роман Губич

первое лело


второе лело
Read more... )
третье вообще курьезное было, но пока никто не выложил в сеть



December 2016

S M T W T F S
     123
4 56 789 10
11121314 15 16 17
1819 20 21 22 23 24
25262728293031

Syndicate

RSS Atom

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 21st, 2017 05:02 am
Powered by Dreamwidth Studios